机译：paNGOp KamENI（alain Cyr），笑后殖民危机。流行漫画剧的中介话语与喀麦隆语言政策的虚构化。柏林 - 明斯特 - 维也纳 - 苏黎世 - 伦敦：LIT Verlag，coll。 Frankophone Literaturen undKulturenaußerhalbEuropas/ Francophone文学和文化欧洲以外，Vol。 2,2009,357 p。 - IsBN 978-3-8258-1917-0
机译：Demeulenaere（亚历克斯），黑非洲的法国游记（1830-1931）。场景测试。柏林 - 明斯特 - 维也纳 - 苏黎世 - 伦敦：LIT Verlag，Francophone Literaturen undKulturenaußerhalbEuropas/ Francophone文学和欧洲以外的文化，Bd.3,2009,320 p。 - IsBN 978-3-643-10101-3
